Tłumaczenia dla hasła „Zeitverschwendung“ w niemiecko » turecki słowniku

Zeitverschwendung RZ. f

Zeitverschwendung

zaman israfı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Umgekehrt können zeitbasierte Strategien wegen der Eliminierung von Zeitverschwendung im Produktionsprozess und der damit verbundenen Kostensenkung in Kostenführerschaftsstrategien zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren des Kriegs wurden die Publikationen auf Grund der Rohstoffknappheit immer stärker eingeschränkt und Mangas als Zeitverschwendung diskreditiert.

de.wikipedia.org

Er ist Zeitverschwendung, aber sie tut nicht weh.

de.wikipedia.org

Er empfindet seinen Auftrag als Zeitverschwendung und möchte möglichst schnell wieder weg.

de.wikipedia.org

Das ist für ihn keine Zeitverschwendung, sondern es sind Schritte, die zu seinem Weg gehören.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete das Rauchen als Gesundheitsgefahr und Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Schon zu Beginn wurden die Tosafot auch kritisiert; im 14. Jahrhundert gab es Gelehrte, die die Beschäftigung damit als sinnlose Kasuistik und Zeitverschwendung ansahen.

de.wikipedia.org

Der zusammengefasste Konsens lautet: „Eine müde, witzlose, anstößige Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Für wahre Christen sei es eine Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Sie lehnten eine Computertomographie als Zeitverschwendung ab, weil der Patient in kurzer Zeit sterben werde.

de.wikipedia.org