Tłumaczenia dla hasła „Zither“ w niemiecko » grecki słowniku

Zither <-, -n> [ˈtsɪtɐ] SUBST r.ż. MUZ.

Zither

τσίτερ r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits als Schüler erhielt er Unterricht im Spiel von Zither, Klavier, Violoncello und Orgel.

de.wikipedia.org

Die allgemein übliche Zither wird als Diskantzither bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Band gilt als eine der ersten deutschen Krautrock-Bands und experimentierte mit selbstgebauten Effektgeräten, elektrisch verstärkten Zithern und ausgedehnten Improvisationen.

de.wikipedia.org

Bei ihm wurden sowohl einfache Gebrauchsinstrumente als auch kunstfertig mit Intarsientechnik gefertigte Geigen, Violen, Celli, Zithern, Gitarren und Kontragitarren hergestellt.

de.wikipedia.org

Mehrere Monochorde entwickelten sich zur beidhändig gespielten Floß- oder Röhren-Zither weiter.

de.wikipedia.org

Um die Saite auf einem parallelen Abstand vom Saitenträger zu halten, verläuft sie bei einer solchen Zither üblicherweise über an beiden Enden untergeschobene Stege (Holzstückchen).

de.wikipedia.org

Ferner gibt es einsaitige Zithern, deren Saite mit einem Bogen gestrichen wird.

de.wikipedia.org

Das Instrument ist eine Mischung aus Geige und Zither mit vier Saiten.

de.wikipedia.org

Bei einer Zither verlaufen die Saiten parallel zum Saitenträger und bei manchen über ein Griffbrett, bei einer Harfe gehen sie meist senkrecht davon ab.

de.wikipedia.org

Sein erstes Musikinstrument war die Zither, die er mit zehn Jahren zu spielen begann.

de.wikipedia.org