Tłumaczenia dla hasła „abbleiben“ w niemiecko » grecki słowniku

auf|bleiben irr VERB cz. nieprzech. +sein

1. aufbleiben (Person):

aufbleiben

ξαγρυπνώ

2. aufbleiben (Geschäft):

aufbleiben

παραμένω ανοιχτός

aus|bleiben irr VERB cz. nieprzech. +sein

1. ausbleiben (fernbleiben):

ausbleiben

δεν εμφανίζομαι, δεν έρχομαι

2. ausbleiben (aussetzen):

ausbleiben

σταματώ

ab|blenden VERB cz. nieprzech.

1. abblenden fot:

abblenden

κλείνω (το διάφραγμα)

2. abblenden MOT.:

abblenden

κατεβάζω τα φώτα

da|bleiben irr VERB cz. nieprzech. +sein

1. dableiben (hier):

dableiben

μένω εδώ

2. dableiben (dort):

dableiben

μένω εκεί

zu|bleiben

zubleiben irr VERB cz. nieprzech. +sein:

zubleiben

μένω κλειστός

ab|reiben irr VERB cz. przech.

1. abreiben (entfernen):

abreiben

βγάζω, αφαιρώ (τρίβοντας)

2. abreiben (sauber reiben):

abreiben

τρίβω, καθαρίζω

3. abreiben (trocken reiben):

abreiben

σκουπίζω, στεγνώνω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er selbst wisse nun auch nicht, wo sie abgeblieben seien.

de.wikipedia.org

Eines Tages begegnet er dem Bunyip-Ältesten, der ihm erzählt, wo all seine wahren Verwandten abgeblieben sind.

de.wikipedia.org