Tłumaczenia dla hasła „anfühlen“ w niemiecko » grecki słowniku

an|fühlen VERB cz. zwr.

anfühlen sich anfühlen:

sich hart/weich anfühlen

είμαι σκληρός/μαλακός στην αφή

der Stoff fühlt sich gut an

το ύφασμα είναι ευχάριστο στην αφή

Przykładowe zdania ze słowem anfühlen

sich hart/weich anfühlen

είμαι σκληρός/μαλακός στην αφή

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eines der wichtigen Merkmale ist die Tröpfchengröße, die bestimmt, wie sich das gesprühte Produkt anfühlt und welchen Effekt es erreicht.

de.wikipedia.org

Die große Mehrheit der Packer sollen wie schlaffe Genitalien aussehen und sich so anfühlen.

de.wikipedia.org

Das heißt, es soll nicht nur schön aussehen, sondern muss eine angenehme Größe haben, sich gut anfühlen und vor allem gut zu benutzen sein.

de.wikipedia.org

Die Blattränder weisen ein schmales weißes, knorpeliges Band auf, das fortlaufend winzig papillat ist, sich jedoch glatt anfühlt.

de.wikipedia.org

Außerdem erhielten die Fliesen eine Oberflächenstruktur, die sich ähnlich wie Baumrinde anfühlen soll.

de.wikipedia.org

Ich war mir nicht wirklich bewusst, dass wir irgendetwas besonderes machten, aber es war offensichtlich, dass es gut war, weil es sich gut anfühlte.

de.wikipedia.org

In den Strudeln der Bäche bildet sich ein weißlicher Schaum, der sich fettig anfühlt.

de.wikipedia.org

Wenn du eine fiktive Geschichte erzählst, dann muss sie sich in diesem Kontext trotzdem echt anfühlen.

de.wikipedia.org

Es heißt, sein Leichnam habe nach dieser Zeit noch keinen Geruch verbreitet, sein Körper sei warm gewesen und seine Hände sollen sich weich angefühlt haben.

de.wikipedia.org

Mal antwortet, dass sie nicht wisse, wie sich Liebe anfühlt.

de.wikipedia.org