Tłumaczenia dla hasła „atomare“ w niemiecko » grecki słowniku

atomar [atoˈmaːɐ] PRZYM.

1. atomar (das Atom betreffend):

atomar

ατομικός

2. atomar (die Atomenergie betreffend):

atomar

πυρηνικός

atomare Waffen

πυρηνικά όπλα

Przykładowe zdania ze słowem atomare

atomare Masseeinheit

μονάδα r.ż. ατομικής μάζας

atomare Waffen

πυρηνικά όπλα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Atomare Prädikate determinieren die gesamte Bedeutung der Lexeme wegen ihrer internen syntaktischen Struktur.

de.wikipedia.org

Die früher gebräuchlichen Quarz-Oszillatoren wurden seit etwa 2 Jahrzehnten durch atomare oder molekulare Schwingvorgänge ersetzt.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre hinein war das westliche Bündnis seinem Kontrahenten klar überlegen, was atomare Sprengköpfe und Trägermittel anbelangt.

de.wikipedia.org

Das Verändern der Semaphorvariablen darf nicht unterbrochen werden und wird als atomare Befehlsfolge ausgeführt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahrzehnt wurde auch erstmals atomare Auflösung erreicht.

de.wikipedia.org

Atomare Operationen sind in diesem Zusammenhang von Interesse, da moderne Software-Anwendungen oftmals als Mehrbenutzersystem realisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Elektronendichte lässt sich dabei mit berechnen; ist die Dichte des Materials, und Ordnungs- bzw. Massenzahl des Materials und die atomare Masseneinheit.

de.wikipedia.org

Ob es sich um eine atomare oder eine konventionelle Sprengung handelte, ist jedoch noch nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org

Die zukünftige Physik würde sich verstärkt mit makroskopischen Phänomenen wie der Selbstorganisation der Materie befassen, die nicht durch atomare oder subatomare Vorgänge erklärbar seien.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen etwa die Technologien für biologische, chemische und atomare Waffen, Fragen der Umweltverschmutzung, der Unterernährung oder gegenwärtig auch Fragen der Bioethik.

de.wikipedia.org