niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „ausschließliche“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

I . ausschließlich PRZYM.

II . ausschließlich PREP +D.

Przykładowe zdania ze słowem ausschließliche

ausschließliche Einfuhrrechte
αποκλειστικά δικαιώματα εισαγωγής
ausschließliche Zuständigkeit
αποκλειστική αρμοδιότητα
ausschließliche/konkurrierende Bundesgesetzgebung
αποκλειστική/συντρέχουσα ομοσπονδιακή νομοθεσία
ausschließliche/konkurrierende Gesetzgebung
αποκλειστική/συντρέχουσα νομοθετική εξουσία

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf eine ausschließliche Verfütterung von Wicken sollte daher verzichtet werden.
de.wikipedia.org
Die ausschließliche Berücksichtigung von Verrichtungen der Grundpflege im System der Pflegestufen mit der alleinigen Betrachtung des Zeitaufwandes war nahezu ausschließlich auf Körperbehinderungen ausgelegt; geistige und psychische Beeinträchtigungen blieben unberücksichtigt.
de.wikipedia.org
Der ausschließliche Anbau von Bittermandeln auf speziellen Plantagen dient der Gewinnung des Bittermandelöls, dieses wird von Blausäureverbindungen befreit („entbittert“).
de.wikipedia.org
So treten etwa Interpreten ihre Rechte in der Regel an ein Label ab bzw. räumen einem solchen die ausschließliche Nutzungsbefugnis ein.
de.wikipedia.org
Auch Bienenwachs (unter anderem zur Versiegelung der Masten) und die ausschließliche Verwendung von Holznägeln tragen zur Authentizität des Neubaus bei.
de.wikipedia.org
Bei ausreichender Wasseraufnahme ist die ausschließliche Fütterung von Trockenfutter jedoch sowohl bei Hunden als auch bei Katzen unproblematisch.
de.wikipedia.org
Anfang der 1920er Jahre wurde der Betrieb schrittweise auf die ausschließliche Produktion von Fotoapparaten umgestellt.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1988 bis 1992 erfolgte eine ausschließliche Beschäftigung mit dem Thema Halsschmuck in der Kombination Steine, Kupfer, Gold.
de.wikipedia.org
Daraus lässt sich zum einen der nahezu ausschließliche Transport mit Massengutschiffen und in diesem Segment der Transport mit sehr großen Schiffseinheiten ableiten.
de.wikipedia.org
Das Maß galt als Benzoe-Gewicht, was ein Hinweis auf die ausschließliche Ware hinweist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne