Tłumaczenia dla hasła „bestehlen“ w niemiecko » grecki słowniku

bestehlen <bestehlen, bestahl, bestohlen> VERB cz. przech.

bestehlen

κλέβω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei sich bietender Gelegenheit werden auch die Nester benachbarter Stichlingsmännchen "bestohlen".

de.wikipedia.org

Beide wenden das Mittel bei Passanten an, um diese zu bestehlen.

de.wikipedia.org

Schon auf der Reise dorthin bestiehlt er eine Unbekannte während der Zollkontrolle.

de.wikipedia.org

Sie geben sich als Adelige aus und bestehlen erfolgreich die feine Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Gering beteiligt sind das Niederdeutsche (z.B. flettern ‚einen Schlafenden bestehlen’ < nd.

de.wikipedia.org

Der umgekehrte Fall, bei dem der Kunde bestohlen wird, wird als „Beischlafdiebstahl“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Daraufhin deutet die Mutter an, dass sie dies auch könnte, wenn sie nicht bestohlen worden wären, denn alles hätte man ihnen genommen.

de.wikipedia.org

Der Mythos erzählt: Ein alter, hässlicher Mann, der sich gelegentlich Palmwein zubereitet und allein auf einer einsamen Insel lebt, wird eines Tages bestohlen.

de.wikipedia.org

Er wird bestohlen und schläft unter freiem Himmel.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung in kleinere Selbstverpflegergruppen erbrachte bessere Verpflegung, aber auch Ärger mit den Einwohnern, da diese bestohlen wurden.

de.wikipedia.org