niemiecko » grecki

I . bestehen <besteht, bestand, bestanden> VERB cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . bestehen <besteht, bestand, bestanden> VERB cz. przech. (Prüfung, Examen)

Pokaż tabele koniugacji

Bestehen <-s> SUBST r.n. l.poj.

1. Bestehen (Vorhandensein):

Bestehen
ύπαρξη r.ż.
seit Bestehen der Firma
από την ίδρυση της εταιρείας

2. Bestehen (einer Prüfung):

Bestehen
επιτυχία r.ż. σε εξετάσεις

3. Bestehen (das Beharren):

Bestehen
επιμονή r.ż.
Bestehen
εμμονή r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem bestehen

bestehen bleiben (Regelungen)
συνεχίζω να ισχύω
seit Bestehen der Firma
από την ίδρυση της εταιρείας
die Traditionen bleiben bestehen
οι παραδόσεις παραμένουν ζωντανές
eine Prüfung bestehen
περνώ μια εξέταση (με επιτυχία)
das Abitur machen/bestehen
δίνω/περνάω τις απολυτήριες εξετάσεις
eine Prüfung mit Auszeichnung bestehen
περνώ τις εξετάσεις με διάκριση
auf sein Recht pochen [o. bestehen]
εμμένει στα δικαιώματά του
bestehen noch Bedenken gegen meinen Vorschlag?
υπάρχουν ακόμα αντιρρήσεις για την πρότασή μου;

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Haar besteht aus vielen, dicht gedrängt stehenden Vögelköpfen.
de.wikipedia.org
Keine Gesamtschuld besteht hingegen zwischen Gesellschaft und Gesellschaftern; es handelt sich lediglich um eine akzessorische Mithaftung.
de.wikipedia.org
Die Rennserie bestand aus acht Rennwochenenden, an denen jeweils zwei Rennen ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
Die Bordanlage besteht neben Stromversorgung und Verkabelung aus folgenden Bausteinen.
de.wikipedia.org
Die Division hat zudem zwei leichtgepanzerte Aufklärungsbataillone, deren Aufgabe darin besteht, Informationen über Truppenbewegungen, Sicherheitsbemühungen und Ausrüstung feindlicher Einheiten zu sammeln.
de.wikipedia.org
Verwaltet wird das Land mithilfe eines Regierungskabinetts, das aus zwölf Politikern mit verschiedenen Funktionen, etwa Staatschef, Regierungschef oder Wirtschaftsminister, besteht.
de.wikipedia.org
Die Inseln stellen die Gipfel eines ozeanischen Bergrückens dar und bestehen überwiegend aus Granit und Muschelkalk.
de.wikipedia.org
Eine andere Quelle gibt an, dass das Fahrgestell gekürzt wurde, die Karosserie aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestand und für den stärksten Motor ein Turbolader erhältlich war.
de.wikipedia.org
Das Amtsgerichtsgebäude besteht im Wesentlichen aus drei zusammenhängenden Gebäudeteilen und steht unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org
Der zweite Preis ist mit einem Auftritt im Nightclub des Bayerischen Hofs verbunden, der dritte Preis besteht in einem Kurs an einer internationalen Jazzakademie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bestehen" w innych językach

Definicje "bestehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne