Tłumaczenia dla hasła „boxen“ w niemiecko » grecki słowniku

I . boxen [ˈbɔksən] VERB cz. nieprzech. SPORT

boxen

πυγμαχώ

II . boxen [ˈbɔksən] VERB cz. przech. (schlagen)

boxen

γρονθοκοπώ

Boxen <-s> SUBST r.n. l.poj. SPORT

Boxen

πυγμαχία r.ż.

Box <-, -en> [bɔks] SUBST r.ż.

1. Box (Schachtel):

Box

κουτί r.n.

2. Box (Lautsprecherbox):

Box

ηχείο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nebenbei betrieb er Boxsport und war deutscher Hochschulmeister im Boxen.

de.wikipedia.org

Das Cover ist eine Collage bestehend aus: Bosse, der sich schreiend die Ohren zu hält, mehreren Teilen von Frauenkörpern, Boxen und Häusern.

de.wikipedia.org

Mit Boxen im modernen Sinne hatten diese Formen des Faustkampfes nichts zu tun.

de.wikipedia.org

Er boxte dann im Schwergewicht noch bis 1992, ohne jedoch nennenswerte Erfolge erringen zu können.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten des Altars befinden sich Boxen mit Kirchenbänken.

de.wikipedia.org

Als sein sportliches Erfolgsgeheimnis galt seine Disziplin und Zielstrebigkeit; er hielt sich mit Waldlaufen, Skilanglauf, Eishockey, Boxen und einer speziellen Atemtechnik fit.

de.wikipedia.org

Als Erwachsener wog er immer etwas mehr als 80 kg und boxte deshalb im Halbschwergewicht.

de.wikipedia.org

Jede angefangene Minute die an den Boxen verbracht wurde, führte zum Abzug einer Runde.

de.wikipedia.org

Er begann dort als Jugendlicher mit dem Boxen und wurde im Jahre 1970 sowjetischer Juniorenmeister (U 20) im Halbmittelgewicht.

de.wikipedia.org

Dort kam sie erstmals mit Kampfsport in Berührung und begann zu boxen.

de.wikipedia.org