niemiecko » grecki

I . danken VERB cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . danken VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

dank [daŋk] PREP +D./C.

Dank <-es> SUBST r.m. l.poj.

Przykładowe zdania ze słowem danken

nichts zu danken
τίποτα
nichts zu danken!
τίποτα!
wir danken dir für die Einladung
σ' ευχαριστούμε για την πρόσκληση
nur diesem Umstand ist es zu danken, dass …
μόνο σε αυτό το γεγονός οφείλεται ότι …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wahrscheinlich dankt sie ihnen für ihre Unterstützung bei ihrer eigenen persönlichen Entwicklung.
de.wikipedia.org
Als die Leute dem Scharfrichter danken und ihn belohnen wollten, lehnte er ab.
de.wikipedia.org
Sie wollten damit den heimischen Fans für ihre Unterstützung danken und denen, die es sich sonst vielleicht nicht leisten konnten, ermöglichen, sie spielen zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Ursprünge des Laba-Fest waren Opferzeremonien am Ende des alten Jahres um für eine reiche Ernte zu danken.
de.wikipedia.org
Mir wurde es Trost und Offenbarung und dafür wollte ich Ihnen danken.
de.wikipedia.org
Er dankt ihr für den Teppich und äußert nun den Wunsch nach dem Ring.
de.wikipedia.org
Diesen Dienst dankt ihm die Universität noch heute.
de.wikipedia.org
Diesen in seinem ganzen Werte zu sehen, muß man 200 Schritte emporsteigen und - man dankt sich die Mühe!
de.wikipedia.org
Wir danken Gott, daß er so sanft hinweggenommen ist vor dem Gemetzel.
de.wikipedia.org
Es wurde ihm für seine Lehrtätigkeit als Privatdozent und Professor auf den Gebieten des römischen, des deutschen bürgerlichen Rechts und der Rechtsenzyklopädie gedankt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "danken" w innych językach

Definicje "danken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne