Tłumaczenia dla hasła „einsaugen“ w niemiecko » grecki słowniku

ein|saugen auch irr VERB cz. przech.

1. einsaugen (einatmen):

einsaugen

εισπνέω

2. einsaugen (aufsaugen):

einsaugen

απορροφώ

Przykładowe zdania ze słowem einsaugen

etw B. mit der Muttermilch einsaugen przen.

γαλουχούμαι με κάτι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiterhin stoßen männliche Tiere ein Schnauben aus, bei dem vorher hörbar Luft eingesogen wurde.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Wasser an der Spitze des Schnabels eingesogen und durch die seitlichen Lamellen wieder herausgepresst.

de.wikipedia.org

In der Zoologie nutzt man einen Exhaustor, um gezielt Insekten durch Einsaugen zu fangen.

de.wikipedia.org

Da ein Einsaugen von schwer lösbaren Böden nur mit hohem Druck möglich ist, werden bei einigen Saugbaggertypen zusätzlich auch mechanische Löseverfahren verwendet.

de.wikipedia.org

So wird selbst Beute eingesogen, die nicht vollständig durch das röhrenförmige Maul passt.

de.wikipedia.org

Dies liegt daran, dass sie ihre Beute eher einsaugen und verschlucken als beißen.

de.wikipedia.org

Um Lungen mit Frischluft zu versorgen, wird durch Erweiterung des Brustraumes mittels Zwerchfell und Zwischenrippenmuskulatur ein Unterdruck erzeugt, der die Luft einsaugt.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich durch Einsaugen von Kleinlebewesen geeigneter Größe.

de.wikipedia.org

Es wird Luft durch die Nase eingesogen und durch den Mund wieder abgeatmet.

de.wikipedia.org

Kleinere Beute wird sogleich mit dem Magen ins Innere des Seesterns gezogen, größere dagegen extraintestinal verdaut und erst dann eingesogen.

de.wikipedia.org