Tłumaczenia dla hasła „geknaboj“ w niemiecko » grecki słowniku

geknickt [gəˈknɪkt] PRZYM.

1. geknickt (Blume):

geknickt

τσακισμένος

2. geknickt przen. (niedergeschlagen):

geknickt

θλιμμένος

gekannt [gəˈkant]

gekannt part cz. przeszł. Perf. von kennen

Zobacz też kennen

kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] VERB cz. przech.

kennen

ξέρω, γνωρίζω

kennen Sie diesen Herrn?

γνωρίζετε αυτόν τον κύριο;

sie kennt uns nicht mehr

δε μας ξέρει πια

wie ich ihn kenne …

όπως τον ξέρω εγώ …

da kennst du mich aber schlecht

δε με ξέρεις καλά εμένα

er kennt das Leben

ξέρει τη ζωή

er kennt kein Erbarmen

δεν ξέρει τι θα πει ευσπλαχνία

sie kennt ihn von früher

το γνωρίζει από παλιά

ich kenne sie vom Sehen

τη γνωρίζω εξ όψεως

kennen lernen

γνωρίζω

jdn näher kennen lernen

γνωρίζω κάποιον καλύτερα

es freut mich, Sie kennen zu lernen

χαίρομαι που σας γνωρίζω

wir haben uns noch nicht kennen gelernt

δεν έχουμε γνωριστεί ακόμα

der soll mich noch kennen lernen! przen.

θα μάθει ποιος είμαι!

beknackt PRZYM. pot.

1. beknackt (Mensch):

beknackt

αποβλακωμένος

2. beknackt (Ding, Angelegenheit):

beknackt

καταραμένος

eine beknackte Situation

μια παλιοκατάσταση