Tłumaczenia dla hasła „geradewegs“ w niemiecko » grecki słowniku

geradewegs [-ˈ---] PRZYSŁ.

geradewegs

κατευθείαν

Przykładowe zdania ze słowem geradewegs

er kam geradewegs auf uns zugesteuert

ήρθε κατευθείαν πάνω μας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von hier aus fuhren Fuhrwerke geradewegs über die Bahnschienen zur Zinkhütte.

de.wikipedia.org

Vom Schloss fällt der Blick geradewegs auf die riesenhafte Vorhalle der Kirche.

de.wikipedia.org

Sie fuhren geradewegs durch das Städtchen und zogen damit das Feuer der deutschen Garnison auf sich, die nun wusste, dass irgendetwas geschehen sein musste.

de.wikipedia.org

Amerikanische Soldaten stolperten aus ihren Unterkünften zu den Schützengräben, liefen jedoch geradewegs in die Arme der Sturmpioniere, die bereits in Position waren.

de.wikipedia.org

Eine derartige Analogie führt geradewegs in die Diskriminierung Körperbehinderter.

de.wikipedia.org

Dabei schwamm er geradewegs auf die Stadt zu.

de.wikipedia.org

Ein Hobbyastronom entdeckt einen Asteroiden mit einem Durchmesser von ca. 1000 km, der geradewegs auf die Erde zusteuert.

de.wikipedia.org

Er warf ihm vor, die Vernunftkritik der bestehenden Verhältnisse zu ersetzen indem er versuche, das Positive geradewegs durch dessen Unvernünftigkeit zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Die führt vom kommend geradewegs durch das Stadtzentrum von.

de.wikipedia.org

Das kurzsichtige Finanzgebaren der Vorstände führte geradewegs in die Insolvenz.

de.wikipedia.org