Tłumaczenia dla hasła „geradlinig“ w niemiecko » grecki słowniku

geradlinig [gəˈraːtliːnɪç] PRZYM.

1. geradlinig MAT.:

geradlinig

ευθύγραμμος

2. geradlinig (Abstammung):

geradlinig

κατευθείαν

3. geradlinig (Charakter):

geradlinig

ειλικρινής, ευθύς

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ostseite des dreischiffigen Chors ist geradlinig geschlossen.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgaben übernahmen staatstreue und geradlinige Organe wie z. B. die Kampfgruppen der Arbeiterklasse.

de.wikipedia.org

Hier beginnt der Fluss einer nahezu geradlinigen Verwerfung zu folgen.

de.wikipedia.org

Der geradlinige Panelaufbau unterstütze den Lesefluss, nur in Kampfszenen werde es unübersichtlich.

de.wikipedia.org

Der Flug ist geradlinig und nicht besonders schnell.

de.wikipedia.org

Diese entspringt auf der Rüsselseite und läuft geradlinig abwärts auf den Unterrand der Augen zu.

de.wikipedia.org

Der Flug ist geradlinig, eher langsam, mit flachen, schnellen Flügelschlägen, unterbrochen von kurzen Gleitphasen, bei denen die gerundeten Flügel in leichter V-Stellung gehalten werden.

de.wikipedia.org

Daher verzichtete man schließlich bei der Erweiterung auf das aufwändige Rundwegenetz und ging zu einer geradlinigen Aufteilung über.

de.wikipedia.org

Die Seitenlinie ist vollständig und verläuft fast geradlinig.

de.wikipedia.org

Insgesamt konnte im Verlauf dieses Tales eine überwiegend geradlinige Linienführung ohne größere Kunstbauwerke verwirklicht werden.

de.wikipedia.org