Tłumaczenia dla hasła „geworben“ w niemiecko » grecki słowniku

geworben [gəˈvɔrbən]

geworben part cz. przeszł. Perf. von werben

Zobacz też werben

werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbən] VERB cz. nieprzech.

1. werben (für Ware, Partei):

werben für +B.

διαφημίζω +B.

2. werben (um Vertrauen, Wähler):

werben

επιδιώκω να κερδίσω

er warb um ihre Unterstützung

επιδίωκε να κερδίσει την υποστήριξή τους

3. werben (um Mitglieder, Abonnenten):

werben um +B.

επιδιώκω να προσελκύσω +B.

4. werben (um Geliebte):

werben um +B.

κορτάρω +B.

werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbən] VERB cz. nieprzech.

1. werben (für Ware, Partei):

werben für +B.

διαφημίζω +B.

2. werben (um Vertrauen, Wähler):

werben

επιδιώκω να κερδίσω

er warb um ihre Unterstützung

επιδίωκε να κερδίσει την υποστήριξή τους

3. werben (um Mitglieder, Abonnenten):

werben um +B.

επιδιώκω να προσελκύσω +B.

4. werben (um Geliebte):

werben um +B.

κορτάρω +B.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für diesen Gemeindetag wurde mit einem extra gestalteten Plakat geworben.

de.wikipedia.org

Damit wird bundesweit für die Unterstützung der Integration von Mitmenschen ausländischer Herkunft geworben.

de.wikipedia.org

Erwachsene Fachkräfte wurden mit dem Angebot einer Neubauwohnung und durch ganz massive Anwerbepraktiken geworben.

de.wikipedia.org

Dabei wird mit Jugend, Jungfräulichkeit und Unschuld geworben, um die Nachfrage nach Kindern in der Sexindustrie zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Dann sollte bei Gemeinden und Privatpersonen um die Zeichnung von Aktien geworben sowie Verhandlungen wegen der benötigten Grundstücke aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird mit einem hohen Gehalt an Glutaminsäure geworben, deren Salze als Geschmacksverstärker in zahlreichen Lebensmitteln eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Es sei „immer peinlich, wenn für eine gute Sache mit fragwürdigen Mitteln geworben wird.

de.wikipedia.org

Obwohl sie mehrmals als Frau enttarnt wurde, gelang es ihr über sieben Jahre, immer wieder als Soldat geworben zu werden.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Unterversorgung mit nachgefragten Gütern wurde ab etwa 1970 nicht mehr für Waren auf Plakaten geworben.

de.wikipedia.org

Dabei wird von der Sexindustrie damit geworben, dass jüngere Mädchen nicht mit der Krankheit infiziert sind.

de.wikipedia.org