Tłumaczenia dla hasła „gladdest“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

glatt [glat] PRZYM.

1. glatt (nicht rau):

glatt

λείος, ίσιος, ομαλός

2. glatt (rutschig):

glatt

γλιστερός

3. glatt (reibungslos):

glatt

ομαλός

4. glatt (Haar):

glatt

ίσιος

5. glatt (Phrasen):

eine glatte Lüge

ένα κραυγαλέο ψέμα

das macht glatte 100 Euro pot.

αυτό κάνει ακριβώς 100 ευρώ

das habe ich doch glatt vergessen

το έχω ξεχάσει εντελώς

Podest <-(e)s, -e> [poˈdɛst] SUBST r.n.

1. Podest (Rednertribüne):

Podest

εξέδρα r.ż.

Podest

βήμα r.n.

2. Podest (Treppenabsatz):

Podest

πλατύσκαλο r.n.

3. Podest (Sockel):

Podest

εξέδρα r.ż.

I . glauben [ˈglaʊbən] VERB cz. przech.

1. glauben (meinen):

glauben

νομίζω

er musste dran glauben pot. (sterben)

τα τίναξε

2. glauben (für wahr halten):

glauben

πιστεύω

ich glaube nicht, dass das geht

δεν πιστεύω ότι αυτό γίνεται

das glaube ich dir nicht

δε σε πιστεύω σ' αυτό

das glaubst du doch selber nicht

ακόμα και εσύ ο ίδιος δεν το πιστεύεις

es ist nicht zu glauben !

αυτό είναι απίστευτο!

ob du das glaubst oder nicht

το πιστεύεις δεν το πιστεύεις

II . glauben [ˈglaʊbən] VERB cz. nieprzech. REL.

glauben an +B.

πιστεύω σε