Tłumaczenia dla hasła „keďže“ w niemiecko » grecki słowniku

I . kehren [ˈkeːrən] VERB cz. przech./cz. nieprzech. (fegen)

kehren

σκουπίζω

II . kehren [ˈkeːrən] VERB cz. przech. (drehen)

kehren

στρέφω

die Innenseite nach außen kehren

γυρίζω τη μέσα πλευρά προς τα έξω

jdm den Rücken kehren auch przen.

γυρίζω την πλάτη μου σε κάποιον

in sich gekehrt

εσωστρεφής

III . kehren [ˈkeːrən] VERB cz. zwr. sich kehren

1. kehren (sich wenden):

sich kehren

στρέφομαι

kehrt! WOJSK.

μεταβολή!

2. kehren pot. (sich kümmern):

sich kehren

νοιάζομαι

er kehrt sich nicht darum, was die Leute sagen

δεν του καίγεται καρφί για το τι λέει ο κόσμος

keifen [ˈkaɪfən] VERB cz. nieprzech. pej.

keifen

στριγγλίζω

keilen [ˈkaɪlən] VERB cz. zwr.

keilen sich keilen:

sich keilen

χτυπιέμαι

keimen VERB cz. przech.

1. keimen BOT.:

keimen

φυτρώνω, βλασταίνω

2. keimen (von Verdacht, Hoffnung):

keimen

γεννιέμαι