niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „kredenzen“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

kredenzen [kreˈdɛntsən] VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter beiden Gemälden befinden sich üppige Rokoko-Kredenzen aus dem 18. Jahrhundert mit Putto-Engeln zwischen den gebogenen Tischbeinen.
de.wikipedia.org
Die kann nicht kredenzt werden, denn es steht kein Samowar im Hause.
de.wikipedia.org
Die Stipes der früheren Seitenaltäre mit den Symbolfiguren des Osterlammes und des Pelikans sind als Kredenzen im Chorbereich aufgestellt.
de.wikipedia.org
Rechts und links im Chor stehen Kredenzen von 1820.
de.wikipedia.org
Wenn sie nach der Probe dann dem Herrscher vorgesetzt wurden, konnte dieser nun glauben – lateinisch credere –, dass die Speisen und Getränke nicht vergiftet waren, welche man dem Fürsten anschließend „kredenzte“.
de.wikipedia.org
Kredenzen nennt man das Ausschenken, Darbieten von Getränken und Speisen, früher auch allgemein das Überreichen in feierlicher Form.
de.wikipedia.org
Das „durchgehend eher träge Tempo“ unterstreiche des Weiteren den Eindruck zum „x-ten Male den gleichen Song kredenzt zu bekommen.
de.wikipedia.org
Demnach habe der Ehemann den Barmann gebeten, einen neuen Drink für seine Frau zu kredenzen und diesen nach ihr zu benennen.
de.wikipedia.org
Zuweilen fehlt auch das Oberteil für die Teller und die Geschirrschränke haben die Form von Anrichten oder Kredenzen.
de.wikipedia.org
Das Einschenken aus einer Karaffe bezeichnet man auch als Kredenzen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kredenzen" w innych językach

Definicje "kredenzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne