Tłumaczenia dla hasła „makedonisch“ w grecko » niemiecki słowniku

μακεδονικός

makedonisch, mazedonisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Heiligtum waren vergoldete Statuen der makedonischen Könige aufgestellt.

de.wikipedia.org

So in illyrischen und makedonischen Gräbern aus dem 6. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Er wurde nach der gleichnamigen antiken makedonischen Hafenstadt benannt.

de.wikipedia.org

Er wurde nach der gleichnamigen antiken makedonischen Stadt benannt.

de.wikipedia.org

Verbinden und politisch für makedonische Machtgewinnung nutzen ließ sich diese Vorstellung jedoch auch mit einer panhellenistischen Frontstellung gegen das Reich der Perser.

de.wikipedia.org

Signalsysteme wurden entwickelt, man übertrug die makedonische Taktik auf die See, führte Katapulte mit.

de.wikipedia.org

Die makedonischen Militärkolonien unterstanden im Gegensatz dazu vollständig dem Willen des Königs.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1000 verließ die byzantinische Buchmalerei den aus der Antike übernommenen naturalistischen und eleganten Stil der makedonischen Renaissance.

de.wikipedia.org

Die darüber liegenden, wahrscheinlich von makedonischen Künstlern gemalten Fresken, werden um das Jahr 1761 datiert.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren traten einige der makedonischen Diözesen nach einer Volksabstimmung dem Exarchat bei.

de.wikipedia.org