Tłumaczenia dla hasła „mitkommst“ w niemiecko » grecki słowniku

mit|kommen irr VERB cz. nieprzech. +sein

1. mitkommen (begleiten):

mitkommen

έρχομαι μαζί

2. mitkommen (geistig folgen):

mitkommen

καταλαβαίνω

Przykładowe zdania ze słowem mitkommst

ich will, dass du mitkommst

θέλω να έρθεις μαζί

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fahrgäste waren ungeduldig, weil durch den starken Rückreiseverkehr die Züge so voll waren, dass in vorangefahrenen Zügen schon nicht alle mitgekommen waren.

de.wikipedia.org

Er müsse aber gleich mitkommen, um im Rathaus den Empfang zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Als Ausweg bleibt nur noch ihre Großmutter Pearl, die ihr Auto unter der Bedingung verleiht, dass sie mitkommen und das Ziel bestimmen darf.

de.wikipedia.org

Die Mutter war nicht mitgekommen, weil sie wegen eingenommener Schlaftabletten nicht wach wurde.

de.wikipedia.org

Der Lehrling soll mitkommen und das Geld vom Auftraggeber in Empfang nehmen.

de.wikipedia.org

Sie steigt in die Kutsche, besteht aber darauf, dass auch ihre Tante und Pechmarie auf das fürstliche Schloss mitkommen dürfen.

de.wikipedia.org

Als eines Tages auch sein Chef mitgekommen ist, überredet er diesen, wie er auf die Nummer 6 zu setzen, da diese Nummer bestimmt gewinnen werde.

de.wikipedia.org

Die drei bestimmen, dass er als Mitwisser mit ihnen mitkommen muss.

de.wikipedia.org

Man bekommt das Gefühl, nicht mehr mitzukommen in der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Sie kommen jedoch nicht sehr weit, weil die Hühner mitkommen wollen.

de.wikipedia.org