Tłumaczenia dla hasła „nasführen“ w niemiecko » grecki słowniku

aus|führen VERB cz. przech.

1. ausführen (spazieren führen):

ausführen

βγάζω έξω

2. ausführen (exportieren):

ausführen

εξάγω

3. ausführen (durchführen):

ausführen

εκτελώ, εκπληρώνω

4. ausführen (erklären):

ausführen

εξηγώ

I . ab|führen VERB cz. nieprzech. MED.

abführen

προκαλώ εκκένωση

II . ab|führen VERB cz. przech.

1. abführen (von Polizei):

abführen

μεταφέρω στο τμήμα

2. abführen FIN. (zahlen):

abführen

πληρώνω

3. abführen FIN. (abgeben):

abführen

καταβάλλω

etw [an jdn/etw] abführen

καταβάλλω κάτι [σε κάποιον/κάτι]

Steuern abführen

καταβάλλω φόρους

4. abführen (Thema):

abführen

απομακρύνω

das führt uns vom Thema ab

αυτό μας απομακρύνει από το θέμα

an|führen VERB cz. przech.

1. anführen (leiten):

anführen

οδηγώ, διευθύνω

2. anführen (vorbringen):

anführen

αναφέρω

3. anführen (zitieren):

anführen

παραθέτω

4. anführen pot. (foppen):

anführen

δουλεύω, κοροϊδεύω