Tłumaczenia dla hasła „nineteen“ w niemiecko » grecki słowniku

deinetwegen PRZYSŁ.

1. deinetwegen (wegen dir):

deinetwegen

εξαιτίας σου

2. deinetwegen (für dich):

deinetwegen

για σένα, για χάρη σου

meinetwegen [ˈ--ˈ--] PRZYSŁ.

1. meinetwegen (für mich):

meinetwegen

για χάρη μου, για μένα

bemühe dich nicht meinetwegen

μην μπαίνεις σε κόπο εξ αιτίας μου

2. meinetwegen (von mir aus):

meinetwegen

από πλευράς μου, όσον αφορά εμένα

meinetwegen könnt ihr mitkommen

όσον αφορά εμένα μπορείτε να έρθετε

na, meinetwegen

εντάξει, δεν έχω αντίρρηση

seinetwegen [ˈzaɪnətˈveːgən] PRZYSŁ.

1. seinetwegen (wegen ihm):

seinetwegen

εξ' αιτίας του

2. seinetwegen (für ihn):

seinetwegen

για χάρη του

3. seinetwegen (von ihm aus):

seinetwegen

όσον αφορά αυτόν, από πλευράς του

deinetwillen [ˈdaɪnətˈvɪlən] PRZYSŁ.

um deinetwillen

για χάρη σου

meinetwillen [ˈmaɪnətˈvɪlən] PRZYSŁ.

um meinetwillen

εξ αιτίας μου

seinetwillen [ˈzaɪnətˈvɪlən] PRZYSŁ.

um seinetwillen

για χάρη του