Tłumaczenia dla hasła „pferchen“ w niemiecko » grecki słowniku

pferchen VERB cz. przech.

pferchen

μαντρώνω

Pferch <-(e)s, -e> [pfɛrç] SUBST r.m.

Pferch

μάντρα r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach pferchten sie die Gefangenen in die Postkutsche und brachten sie in die eigenen Stellungen ein.

de.wikipedia.org

In Pferchen bei den Häusern werden Schafe gehalten, die bis in den Sommer Gras finden.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung des Düngers wird auch durch die zum Teil komplizierten Gemeindeordnungen belegt, die festlegten, wie häufig etwa Gemeindeherden auf bestimmten Feldern gepfercht wurden.

de.wikipedia.org

Juden werden in Sammelwohnungen gepfercht.

de.wikipedia.org

Das Vieh wird in Pferchen gehalten.

de.wikipedia.org

Auf ein Boot werden teilweise mit Waffengewalt 100 bis 150 Menschen gepfercht.

de.wikipedia.org

Sie wurden in Busse und Transporter gepfercht und nicht mehr wiedergesehen.

de.wikipedia.org

Schulkinder fahren mit Bussen zu den jeweiligen Sammelstellen, großen Réttir genannten Pferchen.

de.wikipedia.org

In eine Baracke wurden ca. 150 Personen gepfercht, in welcher die Gefangenen in mehrstöckigen Kojen auf Stroh-Matratzen schliefen.

de.wikipedia.org

Sie wurden in kleine Hütten gepfercht, hatten keinen Ausgang und traten in der städtischen Öffentlichkeit kaum in Erscheinung.

de.wikipedia.org