Tłumaczenia dla hasła „pflichtbewusst“ w niemiecko » grecki słowniku

pflichtbewusst PRZYM.

pflichtbewusst

ευσυνείδητος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die in den Ordenseinrichtungen ausgebildeten Jugendlichen (heute beiderlei Geschlechts) sollten und sollen zu frommen, mitmenschlichen und pflichtbewussten Mitgliedern der Gesellschaft erzogen werden.

de.wikipedia.org

Seine Aufzeichnungen samt den erhaltenen Rezepturen zeigen, wie pflichtbewusst er seinen ärztlichen Aufgaben nachkam.

de.wikipedia.org

Sein Wissen und sein pflichtbewusster Umgang mit seinen Patienten wurden sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

Er erwarb sich dort den Ruf eines anspruchsvollen pflichtbewussten Beamten.

de.wikipedia.org

In seiner Funktion als Generalvikar beschrieb man ihn als „zähen Arbeiter, klug, pflichtbewusst und tatkräftig, wohlwollend, verständnisvoll, tief innerlich, mit einer feinen, verhaltenen Frömmigkeit“.

de.wikipedia.org

Er galt als strenger und pflichtbewusster Vorgesetzter, der keine Nachlässigkeiten duldete, aber stets für das Wohl seiner Mannschaften sorgte.

de.wikipedia.org

Einen Tag vor deren 250-Jahr-Feier trat der stets pflichtbewusste und hart arbeitende Keldysch aus Gesundheitsgründen zurück.

de.wikipedia.org

Für die Neffen und Nichten, die in seiner Gunst am höchsten standen, übernahm er die Rolle eines pflichtbewussten Ersatzvaters.

de.wikipedia.org

Endecott gehorchte dem Befehl pflichtbewusst, beauftragte allerdings zwei kürzlich angekommene Royalisten mit der Suche nach den Auszuliefernden.

de.wikipedia.org

Er ist ein durch und durch gewissenhafter und pflichtbewusster Vorgesetzter, der ganz in seiner Arbeit aufgeht.

de.wikipedia.org