Tłumaczenia dla hasła „pudern“ w niemiecko » grecki słowniku

pudern [ˈpuːdɐn] VERB cz. przech.

1. pudern (mit Gesichtspudern):

pudern

πουδράρω

2. pudern (mit Babypudern):

pudern

βάζω ταλκ σε

Puder <-s, -> [ˈpuːdɐ] SUBST r.m.

1. Puder (zum Schminken):

Puder

πούδρα r.ż.

2. Puder (Babypuder):

Puder

ταλκ r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kartoffelstärke wird als Zusatz zu medizinischen Pudern gebraucht.

de.wikipedia.org

Alle natürlich vorkommenden Haarfarben waren vertreten, sowie weiß oder grau gepudert.

de.wikipedia.org

Es ist in Seifen und Pudern gegen fettige Haut, Bleichcremes und verschiedenen Hautpflegemitteln enthalten.

de.wikipedia.org

Aminochinurid und sein Dihydrochlorid werden als Desinfektionsmittel für verschiedene Indikationen eingesetzt, beispielsweise als Bestandteil von Pudern; aber auch in Lösung für Wundspülungen.

de.wikipedia.org

Die Damen pudern sich die Nasen.

de.wikipedia.org

Sie ist viel älter, dicker und sehr gepudert.

de.wikipedia.org

Häufig werden Behandlungsversuche mit Tierfettzubereitungen, Badezusätzen, Enzymen, Fliegenmaden, Blutegeln, zeitweiliger Verwendung hydrokolloider Hautersatzstoffe, sowie Salben und Pudern (letztere zum Teil auch antibiotikahaltig) unternommen.

de.wikipedia.org

Die Damenfrisuren waren bereits nach 1700 kleiner geworden, und wurden wie die Herrenperücke nun meist weiß gepudert.

de.wikipedia.org

Sie werden eingesetzt zum Waschen, Fördern, Strukturieren, Reinigen, Transportieren, Entgraten, Entstauben, Andrücken, Pudern, Kehren und vielem mehr.

de.wikipedia.org

Diese Frisur war spätestens ab 1710 fast nur noch weiß gepudert und hielt sich bis weit in die 1720er Jahre.

de.wikipedia.org