Tłumaczenia dla hasła „schweizerisch“ w niemiecko » grecki słowniku

schweizerisch [ˈʃvaɪtsərɪʃ] PRZYM.

schweizerisch

ελβετικός

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es sollte ein Übertragungs- und Vermittlungssystem entwickelt werden, welches nicht nur einheitlich, sondern auch schweizerisch sein sollte.

de.wikipedia.org

Darin wie auch in der Rechtsgeschichte (Forschungen u. a. in schweizerischer und deutscher Rechtsgeschichte sowie Privatrecht) galt er als wegweisender Lehrer.

de.wikipedia.org

Vor ihren schweizerischen Rivalen ersetzten die deutschen Landsknechte die Armbrust vollständig durch Handfeuerwaffen.

de.wikipedia.org

Nach Beschluss der schweizerischen Universitätskonferenz (2006) kann man es auf den Magister-Grad umschreiben lassen.

de.wikipedia.org

Das @-Zeichen ist also nicht auf beziehungsweise, sondern auf auf deutschen beziehungsweise auf schweizerischen Tastaturen.

de.wikipedia.org

Von 1904 bis 1914 bildete er sich durch die Arbeit in schweizerischen und deutschen Unternehmen weiter.

de.wikipedia.org

Im Turnverein wurde er in den Vorstand gewählt, zudem arbeitete er an einer schweizerischen Turner-Vereinszeitschrift mit.

de.wikipedia.org

Bedeutende Orte sind im Westen das gut 15 Kilometer Luftlinie entfernte schweizerische Klosters und im Norden das österreichische Partenen, knapp 16 km entfernt.

de.wikipedia.org

Laut Umfragen wurde sie speziell von bayerischen Wählern gutgeheißen, die nahe der deutsch-österreichischen bzw. der deutsch-schweizerischen Grenze wohnen.

de.wikipedia.org

2 der österreichischen und Art. 342 der schweizerischen Strafprozessordnung.

de.wikipedia.org