niemiecko » grecki

schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] VERB cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Schwelle <-, -n> [ˈʃvɛlə] SUBST r.ż.

2. Schwelle (Schienenschwelle):

Schwelle
στρωτήρας r.m.

Schwelle SUBST

Hasło od użytkownika
Schwelle r.ż. FIZ., MED.
ουδός r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die betroffenen Lymphknoten – meist submandibulär – sind geschwollen und druckschmerzhaft.
de.wikipedia.org
Beim Bau der Eisenbahn haben sie Schwellen getragen, Kies und Erde bewegt.
de.wikipedia.org
Im Gleis durchtrennten die entgleisten Wagen Kabel, zerstörten Kabelschächte des elektronischen Stellwerks, beschädigten Weichen, fuhren Signalmasten um und zerstörten Schwellen und Geländer.
de.wikipedia.org
Die Zugänge von Haltestellen in ein Fahrzeug werden bei neuen einheitlichen Systemen ohne Stufen, Rampen, Schwellen oder breite Spalten errichtet.
de.wikipedia.org
Der Fachwerkverband mit Schwellen, Ständern und Rähm zeigt in jedem Stockwerk wandhohe Fußstreben.
de.wikipedia.org
Die Schrauben, mit denen die Schienen auf den Schwellen verschraubt waren, lösten sich während des Betriebes stellenweise, insbesondere an Stellen, wo die Miniraupenschlepper entgleist waren.
de.wikipedia.org
Um schnell an Baumaterial zu kommen, wurden bestehende Schienen und Schwellen von Strecken anderer ägyptischer Schmalspurbahnen abgebaut und wiederverwendet.
de.wikipedia.org
Das untergründige Schwellen wird durch Begleitsechzehntel ausgedrückt, die sich im Laufe des Stücks immer mehr häufen und schneller werden; am Ende sind es Zweiunddreißigstel.
de.wikipedia.org
Statt des Schotter-Schwellen-Systems trägt eine Betonfahrbahn mit Dämpfungselementen die Schienen.
de.wikipedia.org
Bis zu drei Wochen danach schwillt der Opisthosoma des Weibchens aufgrund der darin heranreifenden Eier an und sein Nahrungsbedarf steigert sich.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schwellen" w innych językach

Definicje "schwellen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne