Tłumaczenia dla hasła „telegrafisch“ w niemiecko » grecki słowniku

telegrafisch [teleˈgraːfɪʃ] PRZYM.

telegrafisch

τηλεγραφικός

Przykładowe zdania ze słowem telegrafisch

telegrafisch erteilte Order

τηλεγραφική παραγγελία

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Buchstäblich im letzten Moment verhindert die doch stattfindende telegrafische Einladung, dass Winter in eine berüchtigte Kohlegrube geht.

de.wikipedia.org

So wurde gefordert, dass für jede Fahrtrichtung ein eigenes Gleis zur Verfügung stehen, und dass ein telegrafisches Zugmeldeverfahren verpflichtend vorgeschrieben werden sollte.

de.wikipedia.org

Den Auftrag zum Umstellen gab der Fahrdienstleiter telegrafisch an die Stellbuden, die gleichzeitig als Unterstand dienten.

de.wikipedia.org

Grund dafür war teilweise die Schwierigkeit, telegrafisch mit der Flotte in Kontakt zu treten, sowie die notwendige Zeit, bis Urlaube zurückgenommen und Wehrpflichtige eingezogen waren.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Abtransport der Gefangenen konnten einige Stadtverordnete das Landratsamt telegrafisch in Kenntnis setzen.

de.wikipedia.org

Die nationale und internationale Synchronisation der wichtigsten Zeitdienste, die bisher auf gemeinsamer Beobachtung astronomischer Ereignisse beruhte, sollte nun durch Austausch telegrafischer Signale erfolgen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1926 wurde ihm zu Ehren die Einheit für die telegrafische Schrittgeschwindigkeit eingeführt und Baud genannt.

de.wikipedia.org

Zugleich waren alle Betriebsinspektionen der Direktion mit dieser nun telegrafisch verbunden.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Kommunikation von Zug- und Lokomotivpersonal empfahl die Kommission, statt der Kommunikationsleine ein telegrafisches Verfahren einzuführen.

de.wikipedia.org

Diese Erkenntnis führte zur ersten transatlantischen Zusammenarbeit hinsichtlich telegrafischer Sturmwarnungen.

de.wikipedia.org