Tłumaczenia dla hasła „untergriffig“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

angriffig PRZYM. CH

angriffig s. angriffslustig

Zobacz też angriffslustig

angriffslustig PRZYM.

angriffslustig

φιλοπόλεμος

unterwürfig [ˈʊntɐvʏrfɪç, --ˈ--] PRZYM.

unterwürfig

δουλικός, δουλοπρεπής

I . untertariflich PRZYM. PR.

untertariflich

χαμηλότερος από την κανονικά προβλεπόμενη αμοιβή

II . untertariflich PRZYSŁ. PR.

viele Frauen werden untertariflich bezahlt

πολλές γυναίκες πληρώνονται λιγότερο από την αμοιβή που προβλέπεται στη συλλογική σύμβαση εργασίας

untergraben <untergräbt, untergrub, untergraben> VERB cz. przech.

untergraben

υπονομεύω

Übergriff <-(e)s, -e> SUBST r.m.

1. Übergriff (Angriff):

Übergriff

επίθεση r.ż.

2. Übergriff (Verletzung):

Übergriff

παραβίαση r.ż.

ergriffen [ɛɐˈgrɪfən] PRZYM.

ergriffen

συγκινημένος

untergliedern VERB cz. przech.

untergliedern

υποδιαιρώ

unterschriftsreif PRZYM.

unterschriftsreif

έτοιμος για υπογραφή

Untergrund <-(e)s> SUBST r.m. l.poj.

1. Untergrund GEOG.:

Untergrund

υπέδαφος r.n.

2. Untergrund (Farbschicht):

Untergrund

κατώτερο στρώμα r.n. χρώματος

Untergrund

υπόστρωμα r.n.

3. Untergrund POLIT.:

Untergrund przen.

παρανομία r.ż.

Untergang <-(e)s, -gänge> SUBST r.m.

1. Untergang (Schiff):

Untergang

βύθιση r.ż.

Untergang

ναυάγιο r.n.

2. Untergang ASTRON.:

Untergang

δύση r.ż.

3. Untergang przen. (Zugrundegehen):

Untergang

κατάρρευση r.ż.

Untergang

παρακμή r.ż.

dem Untergang geweiht sein

είμαι προορισμένος να παρακμάσω

unter|gehen irr VERB cz. nieprzech. +sein

1. untergehen (Schiff):

untergehen

βυθίζομαι, βουλιάζω

2. untergehen ASTRON.:

untergehen

δύω, βασιλεύω

3. untergehen (Ruf):

untergehen

πνίγομαι

4. untergehen (zugrunde gehen):

untergehen

παρακμάζω, καταρρέω

davon geht die Welt nicht unter!

δε χάθηκε ο κόσμος!

Untergericht <-(e)s, -e> SUBST r.n. PR.

Untergericht

κατώτερο δικαστήριο r.n.

Untergericht

δικαστήριο r.n. κατώτερου βαθμού δικαιοδοσίας

Unterbegriff SUBST

Hasło od użytkownika

Unterbegriff r.m. JĘZ.

υπώνυμο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kanten der deutlich abgedrehten Ränder verschärfen sich zu Rinnen und Rippen und sind oft untergriffig“.

de.wikipedia.org