Tłumaczenia dla hasła „verjährt“ w niemiecko » grecki słowniku

verjährt PRZYM. PR.

verjährt (Ansprüche)

παραγεγραμμένος

verjährt sein

είμαι παραγεγραμμένος

verjähren [fɛɐˈjɛːrən] VERB cz. nieprzech. +sein PR.

verjähren

παραγράφομαι

Przykładowe zdania ze słowem verjährt

verjährt sein

είμαι παραγεγραμμένος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Juristen der Zeit versicherten den Frauen, dass die Fälle verjährt seien und es zu keinen Prozessen kommen würde.

de.wikipedia.org

Ihm könne nach 17 Jahren nichts mehr getan werden, da die Morde verjährt sind.

de.wikipedia.org

Im Bezirksgericht argumentierte der Staatsanwalt, dass der Fall verjährt sei.

de.wikipedia.org

Er nimmt sich aber vor, vorsichtiger zu sein und fokussiert sich auf einen Fall, der nicht verjährt ist und der in einem Gebäude stattfand.

de.wikipedia.org

4 AO der allgemeinen Festsetzungsverjährung unterliegt und der Bescheid in der Folge nicht mehr geändert werden kann, verjährt eine vorläufige Steuerfestsetzung nur unter bestimmten Voraussetzungen.

de.wikipedia.org

Die Straftat konnte bis heute nicht aufgeklärt werden und ist inzwischen verjährt.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne erklärte er 1965 im Bundestag: „Zu unserem Recht gehört auch, dass Schuld, dass jede Schuld verjährt“.

de.wikipedia.org

Eine Strafanzeige wegen Missbrauchs war nicht möglich gewesen, da die behaupteten Taten nach niederländischem Recht verjährt wären.

de.wikipedia.org

Eine strafrechtliche Sanktion erfolgte nicht, da die Taten nach norwegischem Recht verjährt sind.

de.wikipedia.org

Die Höchststrafe für das Vortäuschen einer Straftat beträgt drei Jahre, daher verjährt die Tat laut StGB nach fünf Jahren.

de.wikipedia.org