Tłumaczenia dla hasła „verstrickt“ w niemiecko » grecki słowniku

I . verstricken VERB cz. przech. (Wolle)

verstricken

χρησιμοποιώ στο πλέξιμο

II . verstricken VERB cz. zwr.

verstricken sich verstricken (in Gespräch):

sich verstricken in +B.

μπλέκομαι σε

sich in Widersprüche verstricken

πέφτω σε αντιφάσεις

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenige Stunden nachdem er in einen Autounfall verstrickt war verübte er Suizid durch Erhängen.

de.wikipedia.org

Aus dem Strang kann der Faden wegen Verhedderungsgefahr kaum verstrickt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem er in studentische Händel verstrickt war, wurde er von der Universität relegiert.

de.wikipedia.org

Versucht aber die subjektzentrierte Vernunft, sich selbst zu kritisieren, kritisiert sie auch den Vernunftbegriff an sich, und verstrickt sich in hoffnungslose Paradoxien.

de.wikipedia.org

Wenngleich in Hofintrigen verstrickt und 710 hingerichtet, wird sie gerühmt für ihr Talent als Dichterin, Schriftstellerin und Politikerin.

de.wikipedia.org

Er war – wie viele andere – zunächst in den Alkoholschmuggel während der Prohibitionszeit verstrickt und wechselte danach in den Drogenhandel.

de.wikipedia.org

Jeder sei „komplett hilflos, verstrickt in die wilden Fantasien eines Drehbuchs voller versteckter Gemeinheiten.

de.wikipedia.org

Ermittlungen im Firmenregister und im Katasteramt führen zu der Erkenntnis, dass praktisch alle hochgestellten Persönlichkeiten der Stadt Anteile an der Immobilienfirma haben und in die Sache verstrickt sind.

de.wikipedia.org

Aus dem Duell auf dem Spielfeld erwächst eine Freundschaft außerhalb, bis beide vor dem Hintergrund des bevorstehenden Brexits in eine geheimdienstliche Affäre verstrickt werden.

de.wikipedia.org

Einige Mitglieder der Firma sind auch in den Drogenhandel verstrickt.

de.wikipedia.org