Tłumaczenia dla hasła „vocês“ w niemiecko » grecki słowniku

voller [ˈfɔlɐ] PRZYM. ndm.

voller

γεμάτος

voller Freude

γεμάτος χαρά

voraus [foˈraʊs] PRZYSŁ.

voraus

μπροστά

er war uns schon weit voraus

μας είχε ξεπεράσει ήδη κατά πολύ

im Voraus

από πριν

vorbei [foːɐˈbaɪ, fɔrˈbaɪ] PRZYSŁ.

1. vorbei (räumlich):

vorbei

μπροστά από

am Bahnhof vorbei und dann rechts

μπροστά από το σταθμό και μετά δεξιά

ich möchte hier vorbei

θέλω να περάσω

2. vorbei (zeitlich):

es ist drei Uhr vorbei

είναι περασμένες τρεις

aus und vorbei

τέλειωσαν όλα

damit ist es nun vorbei

αυτό πια τελείωσε

vorher [foːɐˈheːɐ, ˈ--] PRZYSŁ.

vorher

προηγουμένως, πριν

kurz vorher

λίγο πριν

2 Tage vorher

δύο μέρες πριν

das hättest du mir auch vorher sagen können

αυτό θα μπορούσες να μου το είχες πει κι από πριν