Tłumaczenia dla hasła „vollauf“ w niemiecko » grecki słowniku

vollauf [ˈ-ˈ-] PRZYSŁ.

vollauf

εντελώς, εξ ολοκλήρου

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings war er vollauf damit beschäftigt, stets neue Bücher zu beschaffen, so dass er zu so gut wie keiner eigenen wissenschaftlichen Arbeit mit seiner Bibliothek kam.

de.wikipedia.org

Er wurde dort dieser Favoritenstellung vollauf gerecht.

de.wikipedia.org

Der Betrachter sieht einen ernsten und würdevollen Mann, der sich seines Amtes und der damit verbundenen Pflichten, aber auch seines Machtanspruchs vollauf bewusst ist.

de.wikipedia.org

Dass Sie sich im braunen Sumpf wohl fühlen, finde ich vollauf begreiflich.

de.wikipedia.org

Dieser konnte die in ihn gesetzten Erwartungen mit drei Siegen und drei zweiten Plätzen vollauf erfüllen, so dass trotz des verspäteten Saisoneinstiegs noch ein dritter Platz in der Fahrerwertung heraussprang.

de.wikipedia.org

250 – ablöste, bewährte sich vollauf.

de.wikipedia.org

Sie vertrat das hochdramatische Fach und wurde allgemein als vielversprechende Sängerin bezeichnet, und ihre in allen Lagen ausgebildete Stimme, wie ihr sympathisches Spiel berechtigten vollauf zu dieser Annahme.

de.wikipedia.org

Dem bereits im Jahre 1830 erbauten Schulgebäude sieht man es von außen kaum an, dass es mit seiner Einrichtung einem modernen pädagogischen Unterricht vollauf gerecht wurde.

de.wikipedia.org

Trotzdem wird das Zweitwerk der christlich angehauchten Combo den hohen Erwartungen zu jeder Sekunde vollauf gerecht.

de.wikipedia.org

Den Wünschen der Familie der Kranken konnte vollauf entsprochen werden, da auf eine Pflegeperson nur drei bis vier Kranke kamen.

de.wikipedia.org