niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „zugleich“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

zugleich [-ˈ-] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem zugleich

die größte und zugleich schönste Stadt
η μεγαλύτερη και συγχρόνως ωραιότερη πόλη

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zugleich befreit sie sich so auch aus ihrer passiven Geschlechterrolle.
de.wikipedia.org
Die Stiftungsurkunde ist zugleich das älteste Dokument, in dem diese Kirche erwähnt wird.
de.wikipedia.org
Zugleich lehrte er dort ab 1926 bis 1930 selbst Theorie und Instrumentation.
de.wikipedia.org
Er ist weder gut noch böse, er ist listenreich und zugleich ein Tölpel.
de.wikipedia.org
So amtierte er phasenweise zugleich als Kriegsminister (1761–1770) und Marineminister (1761–1766).
de.wikipedia.org
Das Element ist also zugleich das Nullelement und das Einselement des Rings.
de.wikipedia.org
Ihre Beziehung zueinander war zugleich eng und distanziert, eine Mischung aus Ehegemeinschaft und Freundschaft.
de.wikipedia.org
Der Kondensor dient zugleich zur Vorkühlung des Kryostaten.
de.wikipedia.org
Zugleich war er Ratsherr und hatte mehrere Ehrenämter inne.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden beginnt es zugleich zu funken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zugleich" w innych językach

Definicje "zugleich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne