Tłumaczenia dla hasła „Öldruck“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Öldruck <-(e)s, -drücke> RZ. r.m. MOT.

Öldruck

presión r.ż. de aceite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er treibt eine Hydrostatikpumpe an, um mit dem erzeugten Öldruck einen in den Antriebsstrang eingebauten Hydrostatikmotor anzutreiben.

de.wikipedia.org

Nach 38 Runden hatte der Motor keinen Öldruck mehr und der Wagen musste abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Wenige Kilometer später rollte der Wagen ohne Öldruck auf der Strecke aus.

de.wikipedia.org

Anschließend kann mittels des Öldrucks, des Verlaufs der Blechdicke während der Versuchsdurchführung und der optischen Vermessung und Auswertung der Ausbeulung die Fließkurve ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die Radaufhängung bestand vorne und hinten aus einer Starrachse an Halbelliptikfedern und Öldruck-Stoßdämpfern; Karosserie-Aufnahmepunkte und der Motor waren gummigelagert.

de.wikipedia.org

Der vom Trägergerät bereitgestellte Öldruck steuert sowohl das Schneidmoment als auch die Drehzahl des Schneidkopfs.

de.wikipedia.org

Denn das ist der Hauptgrund für die Angabe der Viskositätsklasse: den korrekten Öldruck im Motor sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde dann der Öldruck, der in der Impulseinheit erzeugt wird, für die Auslösung der Abschaltung verwendet.

de.wikipedia.org

Die Piloten stellten dann fest, dass der Öldruck des linken Triebwerks abfiel.

de.wikipedia.org

Die Laderumschaltung erfolgte mittels eines mit Öldruck beaufschlagten Kolbens.

de.wikipedia.org