Tłumaczenia dla hasła „Öldruck“ w niemiecko » włoski słowniku

Öldruck <-[e]s> RZ. m

1. Öldruck:

Öldruck

pressione f dell’olio

2. Öldruck → Ölfarbendruck

Zobacz też Ölfarbendruck

Ölfarbendruck <-[e]s, -e> RZ. m

Ölfarbendruck

oleografia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Getriebe befindet sich auch eine Hydraulikpumpe, welche den Öldruck für die Lenkung und die Parkbremse aufbaut.

de.wikipedia.org

Wenige Kilometer später rollte der Wagen ohne Öldruck auf der Strecke aus.

de.wikipedia.org

Die Piloten stellten dann fest, dass der Öldruck des linken Triebwerks abfiel.

de.wikipedia.org

Die Laderumschaltung erfolgte mittels eines mit Öldruck beaufschlagten Kolbens.

de.wikipedia.org

Der Öldruck wird durch ein Regelventil auf neun Bar begrenzt.

de.wikipedia.org

Nach 38 Runden hatte der Motor keinen Öldruck mehr und der Wagen musste abgestellt werden.

de.wikipedia.org

2 geschaltet worden war, sank der Öldruck schließlich wirklich.

de.wikipedia.org

Das Schalten wird mit Öldruck vorgenommen, und das automatische Einrasten der Klauen wird über Ausrückwandler gesteuert.

de.wikipedia.org

Denn das ist der Hauptgrund für die Angabe der Viskositätsklasse: den korrekten Öldruck im Motor sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich finden sich im Kombiinstrument drei Zusatzinstrumente auf denen sich Uhrzeit, Öltemperatur und Öldruck ablesen lassen.

de.wikipedia.org