Tłumaczenia dla hasła „übernatürlich“ w niemiecko » hiszpański słowniku

übernatürlich [ˈ-----] PRZYM.

übernatürlich

sobrenatural

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei führte er offensichtlich übernatürliche Phänomene auf natürliche Ursachen zurück.

de.wikipedia.org

Gemeinsam nehmen der spirituelle Autor und der skeptische Bühnenmagier mysteriöse Fälle unter die Lupe, die entweder natürlicher oder übernatürlicher Natur sind.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Acht ist mit einer übernatürlichen Fähigkeit ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dieser willigte unter der Bedingung ein, übernatürliche Elemente einbauen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Schrift sollte die „natürliche Religion“ gegen den traditionellen biblischen Glauben an übernatürliche Offenbarungen und Wunder verteidigt werden.

de.wikipedia.org

Die Schriftauslegung habe zu beachten, dass die Verfasser inspiriert waren, und habe offen zu sein für die Möglichkeit übernatürlicher Offenbarung, wie Wunder und Prophetie.

de.wikipedia.org

Diese These wird jedoch von Fachwissenschaftlern wegen des übernatürlichen Faktors der Auferstehung abgelehnt.

de.wikipedia.org

Seitdem verfügen sie über übernatürliche Fähigkeiten: Sie können die Gedanken und Erinnerungen anderer erspüren und beeinflussen.

de.wikipedia.org

Sie verfasst sowohl historische, als auch übernatürliche Geschichten, die von ihrem speziellen Humor geprägt sind.

de.wikipedia.org

Die heutige Vorstellung von einem Wunder als „übernatürlich“ entstand erst in der Neuzeit; sie setzt Wissen um die Existenz von Naturgesetzen voraus.

de.wikipedia.org