Tłumaczenia dla hasła „Abbindezeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Abbindezeit <-, -en> RZ. r.ż. DRUK.

Abbindezeit

tiempo r.m. de secado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Abbindezeit hat der Klebstoff seine innere Festigkeit erreicht, die Kohäsion.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden andere Bindemittel und Pigmente genommen, was wegen der gewünschten schnelleren Abbindezeit erforderlich wurde.

de.wikipedia.org

Auch die Zeit zum Erstarren von Baustoffen wie beispielsweise Beton, Putz oder Fliesenkleber wird als Abbindezeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Romanzement ist ein hydraulisches (im Wasser härtendes) Bindemittel mit sehr kurzer Abbindezeit.

de.wikipedia.org

Anwendungssensible Arbeitsschritte, wie die Abformung, Abbindezeit, Desinfektion, Versand und Modellherstellung entfallen.

de.wikipedia.org

Je nach Verwendungszweck wichtig ist auch die prozentuale Abbindeexpansion und die Dauer der Verarbeitungs- sowie Abbindezeiten.

de.wikipedia.org

Er hat eine kurze Abbindezeit von ungefähr zehn Minuten.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2008 war das 80 Meter lange Zelt nach knapp halbjähriger Abbindezeit offenbar verfrüht abgebaut worden.

de.wikipedia.org