Tłumaczenia dla hasła „Abendprogramm“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Abendprogramm <-(e)s, e> RZ. r.n. FILM, TV

Abendprogramm

sesión r.ż. de noche

welcher Film läuft heute im Abendprogramm?

¿qué película ponen hoy en la sesión de noche?

Przykładowe zdania ze słowem Abendprogramm

welcher Film läuft heute im Abendprogramm?

¿qué película ponen hoy en la sesión de noche?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Abendprogramm unter der Woche besteht hauptsächlich aus Serien oder Dokutainmentsendungen.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt und die Ankündigung einer täglichen Unterhaltungssendung, die im späten Abendprogramm ausgestrahlt werden sollte, wurden kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

1953 begann er mit der Gestaltung des Abendprogramms eines italienischen Rundfunksenders.

de.wikipedia.org

Ab 1986 war er stellvertretender Sendeleiter und betreute insbesondere das kulturelle Abendprogramm des Senders.

de.wikipedia.org

Er verfasste dieses Vorspiel in verschiedenen Varianten, je nachdem, welches Stück des Abendprogrammes damit eingeleitet werden sollte.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch Familienfilme und -shows des Vorabend- und Abendprogramms diesem Programmschema zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Ihre Programme stellt sie zu bestimmten Themenkreisen zusammen und verfasst auch die musiksoziologischen Texte für das Abendprogramm.

de.wikipedia.org

Aus Jugendschutzgründen können drei Folgen nur im Abendprogramm gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Präsentiert wurde die Sendung über lange Jahre von der diensthabenden Ansagerin des entsprechenden Abendprogramms.

de.wikipedia.org

40 Episoden wurden zwischen 1996 und 2005 montags im Abendprogramm beziehungsweise samstags morgens ausgestrahlt.

de.wikipedia.org