Tłumaczenia dla hasła „Abendprogramm“ w niemiecko » słoweński słowniku

Abendprogramm RZ. r.n. FILM, TV

Abendprogramm

večerni program r.m.

welcher Film läuft heute im Abendprogramm?

kateri film je na sporedu danes zvečer?

Przykładowe zdania ze słowem Abendprogramm

welcher Film läuft heute im Abendprogramm?

kateri film je na sporedu danes zvečer?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Präsentiert wurde die Sendung über lange Jahre von der diensthabenden Ansagerin des entsprechenden Abendprogramms.

de.wikipedia.org

Das rbb Fernsehen sendete diesmal fünf Tage später eine 90-minütige Zusammenfassung, aber zu einem deutlichen früheren Zeitpunkt im Abendprogramm.

de.wikipedia.org

40 Episoden wurden zwischen 1996 und 2005 montags im Abendprogramm beziehungsweise samstags morgens ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Ab 1986 war er stellvertretender Sendeleiter und betreute insbesondere das kulturelle Abendprogramm des Senders.

de.wikipedia.org

Im Abendprogramm (als einziges Figurenspiel) war er nominiert für Theaterzwang 2006.

de.wikipedia.org

Dabei setzen die Schauspieler und Regisseure verstärkt auf Eigenproduktionen, die inzwischen nicht mehr hauptsächlich als Schulvorstellungen am Vormittag gezeigt werden, sondern zunehmend auch im Abendprogramm.

de.wikipedia.org

Die Serie lief fortan in wöchentlichem Rhythmus im Abendprogramm.

de.wikipedia.org

Eine Bar mit Abendprogramm, Performances, Buchpräsentationen und ein Konzert sind in dem neu entwickelten Konzept integriert.

de.wikipedia.org

Ihre Programme stellt sie zu bestimmten Themenkreisen zusammen und verfasst auch die musiksoziologischen Texte für das Abendprogramm.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch Familienfilme und -shows des Vorabend- und Abendprogramms diesem Programmschema zuzurechnen.

de.wikipedia.org