Tłumaczenia dla hasła „Aktionskomitee“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Aktionskomitee <-s, -s> RZ. r.n.

Aktionskomitee

comité r.m. de acción

Aktionskomitee

delegación r.ż. de acción

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach mehreren Monaten wurde jedoch deutlich, dass die Kommunisten die dominierende Kraft hinter der Bewegung waren und die Aktionskomitees für ihre eigenen Zwecke unterwandert hatten.

de.wikipedia.org

Dieses Aktionskomitee war ein loser Zusammenschluss von Vereinen, Gruppen und Einzelpersonen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Wochen setzte er sich energisch gegen die von einem linken Aktionskomitee eingereichte Kriseninitiative ein.

de.wikipedia.org

Das Aktionskomitee war bis in die 1970er-Jahre aktiv, der Strassenbau wurde aber fallen gelassen.

de.wikipedia.org

Für die Errichtung des Gesellschaftshauses hat das Aktionskomitee Vorgaben entworfen.

de.wikipedia.org

Ziel des Aktionskomitees war einen Beitrag zur weiteren und vertieften Europäischen Integration zu leisten.

de.wikipedia.org

Die Tat wurde nie aufgeklärt, dazu bekannt hat sich das "Aktionskomitee Widerstand-Deportation".

de.wikipedia.org

In der Folge sprachen Vertreter des Aktionskomitees beim Bundesrat vor und verlangten den Rückzug der Truppen.

de.wikipedia.org

Die Aktionskomitees wirkten für einige Monate nach dem Februarumsturz vor allem auf lokaler Ebene.

de.wikipedia.org

Die «Arbeitsgemeinschaft» verstand sich als organisierendes Aktionskomitee bei anstehenden Abstimmungen.

de.wikipedia.org