Tłumaczenia dla hasła „Allparteienregierung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Allparteienregierung <-, -en> RZ. r.ż.

Allparteienregierung

gobierno r.m. de todos los partidos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit waren erstmals seit der Allparteienregierung der unmittelbaren Nachkriegszeit (1945–47) wieder (ehemalige) Kommunisten mit Ministerposten an einer italienischen Regierung beteiligt.

de.wikipedia.org

Nach weiteren langen Verhandlungen wurde 2002 ein Friedensvertrag unterzeichnet, und 2003 nahm eine Allparteienregierung ihre Arbeit auf, die 2006 freie Wahlen durchführte.

de.wikipedia.org

So wurde 1915 eine Allparteienregierung gebildet.

de.wikipedia.org

Unter einer Allparteienregierung oder Konzentrationsregierung wird in einer Demokratie eine Regierung verstanden, an der (fast) alle im Parlament vertretenen Parteien und Gruppierungen beteiligt sind.

de.wikipedia.org

Drei Mandate zur verfassunggebenden Versammlung gewannen maoistische Minister der bisherigen Allparteienregierung.

de.wikipedia.org

Die sowjetische Besatzungsmacht hatte vorab verfügt, dass unabhängig vom Wahlergebnis eine Allparteienregierung gebildet werden müsse.

de.wikipedia.org

In Kriegszeiten regierten oft Allparteienregierungen.

de.wikipedia.org

Er versuchte zunächst die Bildung einer Allparteienregierung zur Erreichung einer nationalen Einheit.

de.wikipedia.org

Der erste freigewählte Landtag von 1947 wählte nach einem „Toleranzabkommen“ aller Parteien eine Allparteienregierung ins Amt.

de.wikipedia.org

Jene bilden in der Legislaturperiode 2018–2022 eine Koalition mit allen im Gemeinderat vertretenen Parteien, eine sogenannte Allparteienregierung.

de.wikipedia.org