Tłumaczenia dla hasła „Alsterwasser“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Alsterwasser <-s, -> [ˈalstɐ-] RZ. r.n. GASTR.

Alsterwasser

≈ clara r.ż. (cerveza con limonada o gaseosa)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein weiteres Schiff mit Elektroantrieb ist die Alsterwasser, die ihre Energie durch zwei Brennstoffzellen erhält.

de.wikipedia.org

Bei jeder Schleuse waren Umlaufgräben vorhanden, durch die das Alsterwasser geführt werden konnte, wenn die Schleuse zur Reparatur oder Erneuerung trocken gelegt werden musste.

de.wikipedia.org

Als technische Innovation ist neben der mit Brennstoffzellen betriebenen Alsterwasser die Alstersonne zu erwähnen, seit 2000 im Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Spülung der Siele erfolgte mit aufgestautem Alsterwasser.

de.wikipedia.org

Um einen strömungsarmen Einfahrtsbereich für die Schiffe zur Schleuse zu gewährleisten, wird der Abfluss des Alsterwassers während des Schleusenbetriebes unterbrochen und nur nachts durchgeführt.

de.wikipedia.org