Tłumaczenia dla hasła „Arbeitskollegin“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Arbeitskollege (-in) <-n, -n; -, -nen> RZ. r.m. (r.ż.)

Arbeitskollege (-in)

compañero, -a r.m., r.ż. de trabajo

Arbeitskollege (-in)

colega r.m. i r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Arbeitskollegin

meine Arbeitskollegin ist ein auskömmlicher Mensch

mi compañera es una persona agradable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Gruppen sind z. B. Nachbarschaftsvereinigungen verschiedener Vororte, verschiedene Schulen, Gruppen von Arbeitskolleginnen und Kollegen.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter missbilligt das; im Kreis ihrer vier engsten Freundinnen (die allesamt auch Arbeitskolleginnen sind) gibt es nur eine, die die eheliche Bindung vehement verteidigt.

de.wikipedia.org

Anfangs gehörten zur Mannschaft Freundinnen von Aktiven, Arbeitskolleginnen und deren Freundinnen.

de.wikipedia.org

Als Lösung des Problems schlägt eine Arbeitskollegin vor, dass die beiden ein Kind bekommen sollten.

de.wikipedia.org

Sie erfährt, dass ihre damalige Arbeitskollegin den Flug finanziert hat und nun verschwunden ist.

de.wikipedia.org

Anlass für das Schreiben war die Drohung eines Mannes den Finger seiner Arbeitskollegin zu brechen.

de.wikipedia.org

Eines Abends geht sie mit einigen Arbeitskolleginnen in ein Nachtlokal.

de.wikipedia.org

In Rollen von Krankenschwestern, Arbeitskolleginnen und ähnlichen Charakterrollen erwies sich Wider als „disziplinierte Ensembleschauspielerin“.

de.wikipedia.org

Aus Frust amüsiert er sich mit seiner jungen Arbeitskollegin und landet prompt mit ihr im Bett.

de.wikipedia.org

Sie und ihre Arbeitskolleginnen hätten selber gelitten und in einem „System von Manipulation und Unterdrückung“ gelebt.

de.wikipedia.org