Tłumaczenia dla hasła „Aufklärungskampagne“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Aufklärungskampagne <-, -n> RZ. r.ż.

Aufklärungskampagne

campaña r.ż. informativa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es geht dabei vor allem um Entschärfung von Konflikten zwischen den Wildtieren und den Menschen durch Schutzzäune, ein Informationszentrum und Aufklärungskampagnen.

de.wikipedia.org

Den ersten Aufklärungskampagnen zu dieser Straßenverkehrs-Ordnung war nur relativ geringer Erfolg beschieden, was 1972 auf fehlende Mittel zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Mit Aufklärungskampagnen und der Bereitstellung von Verhütungsmitteln soll die Familienplanung gefördert werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund wiederholter Aufklärungskampagnen des Datenschutzkommissars ist aber dieser Handelsbrauch stark zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Eine im Fernsehen ausgestrahlte Aufklärungskampagne der Polizei führt zu wiederholten Übergriffen gegen Unschuldige, aber nicht zur Ergreifung des Täters.

de.wikipedia.org

Eine identitätspolitische AIDS-Aufklärungskampagne würde diese heterogenen und sich selbst oft (noch) nicht einmal als „Gruppe“ bezeichnenden Gruppen nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Der Erlös aus diesem Volkslauf, an dem 2012 mehr als 7500 Läufer teilnahmen, kommt den Aufklärungskampagnen des Vereins zugute.

de.wikipedia.org

Das Preisgeld solle in eine Aufklärungskampagne zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Thematik fließen.

de.wikipedia.org

Einer der Hauptzwecke dieser Organisation ist die Wahl zur Blume des Jahres, einer öffentlichen Aufklärungskampagne, die 1980 ins Leben gerufen wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem unterstützte er eine Aufklärungskampagne mit dem Ziel, eine Million Kinder besonders in ländlichen Regionen mit Geburtsurkunden zu versorgen.

de.wikipedia.org