Tłumaczenia dla hasła „Ausbildungskapazität“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ausbildungskapazität <-, -en> RZ. r.ż.

Ausbildungskapazität

capacidad r.ż. formativa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ausbildungskapazität soll jährlich 600 bis 700 Soldaten die Ausbildung im Einzelkämpferlehrgang 1 ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungskapazität liegt derzeit bei 155 Polizeianwärtern, ab 2018 plant man mit 260 Anwärtern.

de.wikipedia.org

Jedoch reichen die Ausbildungskapazitäten für Nachwuchsunternehmer bei weitem nicht aus.

de.wikipedia.org

Wurde die Zulassung begrenzt, würde die Ausbildungskapazität vor allem im Fachstudium dann nicht mehr optimal genutzt.

de.wikipedia.org

Statistische Daten zeigen jedoch, dass nicht mehr die Ausbildungskapazität den wichtigsten Engpass für die Vermehrung der Zahl der Gründungen darstellt, sondern die Motivation.

de.wikipedia.org

Weil zunehmend eine aggressive Abwerbung von Lehrern aus anderen Ländern um sich griff, hat die „Stralsunder Erklärung“ 2009 festgehalten, dass jedes Bundesland eine bedarfsdeckende Ausbildungskapazität schaffen muss.

de.wikipedia.org

Dadurch sollte erreicht werden, dass durch die Erhöhung der Stellen bei der Bundespolizei um 7.500 Dienstposten bundesweit genügend Ausbildungskapazitäten zu Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Zur Realisierung dieses massiven Ausbaues der Truppenstärke mussten die vorhandenen Unterkünfte und Ausbildungskapazitäten erweitert bzw. neue geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Der Bedarf an qualifiziertem Personal war größer als jede Ausbildungskapazität.

de.wikipedia.org

Beide Staaten waren während dieses Zeitabschnittes die primären Lieferanten von Waffen und Träger der Ausbildungskapazitäten.

de.wikipedia.org