Tłumaczenia dla hasła „Ausgedinge“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ausgedinge <-s, -> RZ. r.n. reg.

Ausgedinge

retiro r.m.

sich auf sein [o. ins] Ausgedinge zurückziehen

retirarse

sich auf sein [o. ins] Ausgedinge zurückziehen

jubilarse

Przykładowe zdania ze słowem Ausgedinge

sich auf sein [o. ins] Ausgedinge zurückziehen

retirarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1783 bestand das Dorf aus 28 Behausungen, darunter acht Bauern, sieben Ausgedingen, acht Beisassen, einem Chalupner und einem Armenhaus.

de.wikipedia.org

Der Verpfründung entspricht im österreichischen und im liechtensteinischen Recht das Ausgedinge.

de.wikipedia.org

Dies ist auch auf das Ausgedinge übertragbar, da beide Vertragsteile das Risiko auf sich nehmen, keine entsprechende Gegenleistung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Es ist eines der ersten als Winkelbau mit Ausgedinge errichteten Umgebindehäuser.

de.wikipedia.org