Tłumaczenia dla hasła „Barren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Barren <-s, -> [ˈbarən] RZ. r.m.

1. Barren (Metall):

Barren

barra r.ż.

Barren

lingote r.m.

2. Barren SPORT:

Barren

barra r.ż.

Barren

paralelas r.ż. pl

Przykładowe zdania ze słowem Barren

am Barren/am Reck turnen

hacer ejercicios en las paralelas/en la barra fija

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Körperfarbe ist grau, graubraun oder gelblichbraun mit einer Rückenzeichnung aus dunklen rechteckigen Flecken, zwischen denen hellere Barren entstehen.

de.wikipedia.org

Auf den Barren sind die Feinheit, die Marke des Herstellers, eine Seriennummer und das Produktionsjahr angegeben.

de.wikipedia.org

Hier zeigte sich besonders die Herstellung der geschmiedeten Kurbelwelle als Herausforderung, sie wurde aus Barren mit einer Ausgangsmasse von 12t gefertigt.

de.wikipedia.org

Dies wird auch als „chemisches Barren“ bezeichnet und als Doping gewertet.

de.wikipedia.org

Die Art der Inschrift der Gussformen legt nahe, dass die Barren kaiserliches Eigentum waren.

de.wikipedia.org

Auf den Körperseiten kommt eine weitere Barren- oder Fleckenreihe vor.

de.wikipedia.org

Später wurde sie zum Transport von Aluminiumoxid und zum Transport von Aluminium-Barren verwendet.

de.wikipedia.org

Das Depot bestand ursprünglich aus vier bronzenen Spangenbarren und Fragmenten von zwei weiteren Barren.

de.wikipedia.org

Einige Barren sind neuzeitlich verformt, bei mehreren sind die Enden abgebrochen.

de.wikipedia.org

Er nahm mit der deutschen Turnmannschaft als Barren- und Reckmannschaft teil und erreichte mit ihnen jeweils den ersten Platz.

de.wikipedia.org