niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Bastille“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Bastille <-, ohne pl > [basˈti:jə, basˈtɪlje] RZ. r.ż. HIST.

Przykładowe zdania ze słowem Bastille

der Sturm auf die Bastille erfolgte 1789
la toma de la Bastilla tuvo lugar en 1789

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während des Sturmes auf die Bastille können die beiden Gefangenen entkommen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war weiter geplant, die Strecke zur Bastille weiterzubauen.
de.wikipedia.org
1370 ist auf seine Veranlassung am rechten Ufer, wo heute die grands boulevards verlaufen, ebenfalls eine Mauer errichtet worden, dabei erfolgte auch die Grundsteinlegung zur Bastille.
de.wikipedia.org
Seine politische Betätigung hatte von 1648 bis 1649 eine Haftstrafe in der Bastille zur Folge.
de.wikipedia.org
Vier Tage darauf übergab die nur 1500 Mann starke englische Garnison auch die Bastille.
de.wikipedia.org
Nach seiner überstürzten Verlagerung, nur wenige Tage vor der Erstürmung der Bastille, glaubte er die Rolle verloren.
de.wikipedia.org
1823 wurde das endgültige Projekt eines Forts auf der Bastille angenommen, die Arbeiten begannen 1824.
de.wikipedia.org
Widrige Umstände wie zwei schlechte Ernten und ein harter Winter mit Versorgungsengpässen für die Pariser Bevölkerung hatten 1789 schließlich den Sturm auf die Bastille zur Folge.
de.wikipedia.org
Die Folge war ein – allerdings nur wenige Tage dauernder – Aufenthalt in der Bastille.
de.wikipedia.org
Er befreit seine beiden Schwiegerväter aus der Bastille.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bastille" w innych językach

Definicje "Bastille" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne