Tłumaczenia dla hasła „Begleittext“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Begleittext <-es, -e> RZ. r.m.

Begleittext

texto r.m. adjunto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dass das Handbuch spezifisch für ein nicaraguanisches Publikum produziert wurde, geht neben dem Begleittext auch aus der grafischen Darstellung hervor.

de.wikipedia.org

Die obere Hälfte des Flugblattes wird von einem handkolorierten, großformatigen Holzschnitt dominiert, die untere Hälfte nimmt der Begleittext in altdeutscher Schrift ein.

de.wikipedia.org

Außerdem befinden sich in den unterschiedlichen Ausgaben verschiedene Begleittexte.

de.wikipedia.org

Ihren Niederschlag findet die Interpretation über die Musikwissenschaft hinaus in Begleittexten zu Kompositionen in Konzertführern, Konzertprogrammen oder CD-Booklets.

de.wikipedia.org

Als Begleittexte dienen die Kommentare der fotografierten Kinder.

de.wikipedia.org

Die Begleittexte sind zudem nicht mehr als Vorwort, sondern als Nachwort konzipiert.

de.wikipedia.org

Im Bereich der klassischen Musik sind ausführliche Begleittexte von Fachleuten ebenfalls gang und gäbe.

de.wikipedia.org

Jeweils m Herbst erscheint ein Verkaufskatalog mit Kunstwerken und Begleittexten.

de.wikipedia.org

In den Begleittexten der Tonträger wird darauf immer wieder ausführlich Bezug genommen.

de.wikipedia.org

Das Programmheft stellte eine Parodie romantisch verklärender Begleittexte dar.

de.wikipedia.org